نقابة الممرضات والممرضين في لبنان
تابعونا
قانون تنظيم المهنة

تنظيم مهنة التمريض
مرسوم رقم 1655معدل بموجب القانون رقم 10/82

وضع مشروع القانون المعجل ،  المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 1077 تاريخ 18/3/1978، الرامي الى تنظيم مهنة التمريض، موضع التنفيذ

إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور ولا سيما المادة 58 منه،
وبما ان الحكومة احالت على مجلس النواب،  بموجب المرسوم رقم 1077 تاريخ 18/3/1978، مشروع قانون معجل يرمي الى تنظيم مهنة التمريض،
وبما انه انقضى اكثر من اربعين يوما على طرح مشروع القانون المعجل المذكور على مجلس النواب دون ان يبته،
بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 3/1/1979،

يرسم ما يأتي:


المادة الاولى: وضع موضع التنفيذ، مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 1077 تاريخ 18/3/1978 الرامي الى تنظيم مهنة التمريض، التالي نصه:



الباب الاول 

الممــرض المجـــاز 


الفصل الاول: تعريف الممرض المجاز ومهامه


المادة الاولى: تعريف الممرض المجاز


ان الممرض المجاز هو الشخص الذي انهى دراسة برنامج اساسي في حقل التمريض واصبح مؤهلا ومجازا لممارسة مهنة التمريض على الاراضي اللبنانية وذلك بالنظر لدوره التخطيطي والقيادي في حقل التمريض بالاضافة الى قدرته على العمل كعضو في فريق طبي.


المادة الثانية: مهمة الممرض المجاز


القيام باعمال التمريض ضمن نطاق الدراسة والنظم التمريضية العامة او الاختصاصية حسب كفاءاته ومؤهلاته العلمية.

تعليم التمريض لطلاب التمريض وذلك في مجالات اعماله وتقديم الارشادات الصحية.

الاسهام في تنفيذ المناهج الصحية العامة في حدود امكاناته ومسؤولياته ومهامه واقتراح ما يلزم من خدمات تمريضية.

الاشتراك في البحوث التمريضية الايلة الى تطور هذه العلوم وتقدمها.


الفصل الثاني:مزاولة مهنة ممرض مجاز


المادة الثالثة:لا يحق لاحد ان يتخذ لقب ممرض مجاز الا بعد ان تتوفر لديه الشروط التالية:

ان يكون لبنانيا وبلغ سن التاسعة عشرة.

ان يكون حاملا شهادة البكالوريا اللبنانية- القسم الثاني – او ما يعادلها رسميا.

ان يكون حاملا شهادة جامعية في التمريض من جامعة معترف بها من الحكومة اللبنانية شرط ان لا تقل مدة الدراسة الجامعية عن ثلاث سنوات.


أضيف النص التالي إلى الفقرة 3 من المادة 3 بموجب القانون رقم 10/82 تاريخ 2/2/1982:

أو شهادة عالية في التمريض صادرة عن وزارة التربية والفنون الجميلة – المديرية العامة للتعليم المهني والتقني – تحدد مدة الدراسة فيها وبرامجها بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء.


ان يكون متمتعا بالصفات الصحية والعقلية والاخلاقية الضرورية لممارسة مهنة التمريض.


المادة الرابعة: لا يحق لاحد ان يمارس مهنة ممرض مجاز الا بعد الحصول على إجازة من وزارة الصحة العامة بعد أن يودعها الوثائق التالية:

صورة طبق الاصل عن المستندات التي تثبت توفر الشروط المفروضة في المادة  الثالثة من هذا القانون.

نسخة عن سجله العدلي تثبت ان هذا السجل خال من أي حكم جناية او محاولة جناية او جنحة شائنة.

افادة تثبت انه اجتاز بنجاح امتحان الكولوكيوم الذي تجريه وزارة التربية والفنون الجميلة


أضيف النص التالي إلى الفقرة 3 من المادة 3 بموجب القانون رقم 10/82 تاريخ 2/2/1982:

ويعفى من هذا الشرط حاملو الشهادة العالية في التمريض الصادرة عن وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة .




البـاب الثانـي

الممــرض


الفصل الاول :تعريف الممرض ومهامه


المادة الخامسة: تعريف الممرض

ان الممرض هو الشخص الذي حصل على تأهيل علمي وفني يمكنه من تقديم العناية التمريضية العامة غير المعقدة، ويعمل تحت اشراف الممرض المجاز.


المادة السادسة: مهمة الممرض

معرفة الاحتياجات الاساسية التي يتطلبها الأشخاص المؤتمن على الاعتناء بهم.

المساهمة في وضع برنامج رعاية هؤلاء الأشخاص مع العاملين معه. 

نقل الملاحظات الصحيحة والدقيقة.

تنفيذ تعليمات الممرض المسؤول أو الطبيب المعالج بوعي وانتباه.

المساهمة مع سائر اعضاء الجسم الطبي في العناية بالصحة العامة والوقاية من المرض واعادة تأهيل المرضى.


  الفصل الثانـي :مزاولة مهنة ممرض


المادة السابعة:  لا يحق لاحد ان يتخذ لقب ممرض الا بعد ان تتوفر لديه الشروط التالية:

ان يكون لبنانيا وبلغ سن السابعة عشرة.

ان يكون حائزا على شهادة الدروس المتوسطة (البريفيه) اللبنانية او ما يعادلها رسميا (1).


( المادة الأولى من القانون رقم 10/82 تاريخ 1/2/1982 ( قانون تعديل مهنة التمريض ):

أعفي من شرط حيازة الشهادة المتوسطة, أو ما يعادلها رسميا ً , المنصوص عليها في المادتين السابعة والحادية عشرة من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 1655 تاريخ 17/1/1979 , التلامذة الذين تسجلوا في غحدى مدارس التمريض المعترف بها رسميا ً في السنوات الدراسية : 1975-1976, 1976-1977, 1977-1978, 1978-1979, واستعيض عنها بافادة مدرسية مصدقة من وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة تثبت انهاء المرحلة المتوسطة بنجاح.)


ان يكون قد اتم دروس التمريض في مدرسة تمريض معترف بها رسميا ونجح في امتحانات شهادة الكالوريا الفنية – القسم الثاني – العناية التمريضية.

على الممرض الحائز على شهادة تمريض من خارج لبنان ان يعادل شهادته رسميا وان ينجح في امتحان الكولوكيوم الذي تجريه وزارة التربية.

ان يكون متمتعا بالصفات الصحية والعقلية والاخلاقية الضرورية لممارسة مهنة التمريض.

ان يكون غير محكوم عليه بجناية او محاولة جناية او بجنحة شائنة وعليه ان يبرز نسخة عن سجله العدلي تثبت ذلك.


لا يحق لاحد ان يمارس مهنة ممرض الا بعد الحصول على اجازة بذلك من وزارة الصحة العامة بعد ان يودعها صورة طبق الاصل عن المستندات التي تثبت توفر الشروط المفروضة في هذه المادة.


المادة الثامنة:

عدل نص المادة 8 بموجب القانون رقم 10/82 تاريخ 2/2/1982 على الوجه التالي

يحق للممرض متابعة دراسة التمريض الجامعية لاكتساب لقب ممرض مجاز ويعفى من حيازة شهادة البكالوريا اللبنانية – القسم الثاني – او ما يعادلها  رسمياً.



البـــاب الثالــث

الممرض المساعد


الفصل الاول:تعريف ومهمة الممرض المساعد


المادة التاسعة: الممرض المساعد هو الشخص الذي حصل على تأهيل علمي وتدريب مهني يمكنه من مساعدة الفريق التمريضي في تقديم العناية التمريضية.


المادة العاشرة:  مهمة الممرض المساعد


السهر على الراحة الجسدية والنفسية للاشخاص الموكل اليه امر العناية بهم.

معرفة الحاجات الطبيعية للمريض وملاحظة التغييرات الفيزيولوجية والنفسية التي قد تطرأ على صحة المريض.

نقل ملاحظاته شفويا او كتابيا الى الممرض المسؤول.

تقديم العناية الصحية اللازمة باشراف ومسؤولية الممرض المجاز او الممرض.

السهر على النظافة والترتيب في الامكنة التي يعمل فيها.


الفصل الثاني : مزاولة مهنة ممرض مساعد


المادة الحادية عشرة:لا يحق لاحد ان يتخذ لقب ممرض مساعد الا بعد ان تتوفر لديه الشروط

التالية:

ان يكون لبنانيا وبلغ السن القانونية للعمل.

ان يكون حائزا على شهادة الدروس المتوسطة (البريفيه) اللبنانية او ما يعادلها رسمياً(1) بالاضافة الى سنة دراسية واحدة في مدرسة للتمريض او في مستشفى اجازت لهما وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة تطبيق البرنامج المعد منها خصيصا لهذا الغرض.

ان يكون ناجحا في الامتحانات المهنية الرسمية التي تجريها وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة.

ان يكون متمتعا بالصفات الصحية والعقلية والاخلاقية الضرورية لممارسة مهمته.

ان يكون غير محكوم عليه بجناية او محاولة جناية او بجنحة شائنة وعليه ان يبرز نسخة عن سجله العدلي تثبت ذلك.

لا يحق لاحد ان يمارس مهنة ممرض مساعد الا بعد الحصول على اجازة بذلك من وزارة الصحة العامة، بعد ان يودعها صورة طبق الاصل عن المستندات التي تثبت توفر الشروط المفروضة في هذه المادة.


البــاب الرابــع

الممرض غير اللبناني


المادة الثانية عشرة:  يجوز للممرض غير اللبناني المجاز بممارسة المهنة في بلده والمرسل من قبل هيئة او منظمة او مؤسسة دولية مرخص لها بالعمل في لبنان ممارسة المهنة ضمن نطاق المهمة الموكولة اليه.


المادة الثالثة عشرة:  يجوز للمرض غير اللبناني العضو في هيئات التعليم في مدارس التمريض في لبنان ان يمارس مهنة تعليم التمريض ضمن الشرطين التاليين:

ان يكون مجازا بممارسة مهنة التمريض في بلده.

ان يكون موقعا مشروع عقد عمل لمدة معينة مع احدى مدارس التمريض في لبنان يتفرغ بموجبه لتعليم التمريض فيها ولا يحق له ان يتقاضى علاوة على راتبه، أي اجر لحسابه الخاص عن أي عمل مهني يقوم به داخل المدرسة او خارجها.


المادة الرابعة عشرة:  يجوز للممرض غير اللبناني ممارسة التدريب في حقل التمريض في لبنان ضمن الشرطين التاليين:

ان يكون مجازا بممارسة مهنة التمريض في بلده وان ينجح في امتحان الكولوكيوم الذي تجريه وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة.

ان يكون موقعا مشروع عقد عمل لمدة معينة مع احد المستشفيات في لبنان يتفرغ بموجبه للتدريب فيه ولا يحق له ان يتقاضى،

علاوة  على راتبه،  أي اجر لحسابه الخاص عن أي عمل مهني يقوم به داخل المستشفى او خارجه.


المادة الخامسة عشرة:  1-يجب ان لا تزيد نسبة الممرضين الاجانب في كل مدرسة للتعليم او مستشفى للتدريب عن عشرين في المائة.

2-على كل مدرسة او مؤسسة ترغب في استخدام ممرض غير لبناني لديها تسجيله في وزارة الصحة العامة وابلاغ هذه الوزارة عن نهاية خدمته.

3-تحدد مدة الاقامة في لبنان لاساتذة التمريض الاجانب وللمدربين بثلاث سنوات قابلة للتجديد بقرار من وزير الصحة العامة.

البـاب الخامـس

الاختصـاص


المادة السادسة عشرة:  يعتبر متخصصا كل ممرض مجاز يحمل شهادة اختصاص من جامعة  او هيئة علمية معترف بهما رسميا، على ان تكون هذه الشهادة هي نفسها التي تعطى لرعايا البلد حيث توجد الجامعة او الهيئة التي اعطت شهادة الاختصاص وتحدد بمرسوم انواع الاختصاصات ومدد الدراسة.


البـاب السـادس

سر المهنـة


المادة السابعة عشرة:  على الممرض المحافظة على سر المهنة وفقا للشروط المنصوص عنها في المادة 589 من قانون العقوبات.

البـاب السابع

منع ممارسة المهنة


المادة الثامنة عشرة: كل ممرض حكم عليه بجناية او محاولة جناية او بجنحة شائنة او ثبت انه مصاب بخلل عقلي او مدمن على تناول المسكرات او المخدرات لا يجوز له تحت طائلة العقوبات ممارسة المهنة وتسحب منه الرخصة بقرار معلل من وزير الصحة العامة ويمكن الغاء هذا القرار عندما يثبت للوزارة زوال الاسباب المذكورة في هذه المادة.


الباب الثامـن

احكام انتقاليـة


المادة التاسعة عشرة:  يعطى لقب ممرض كل من كان حائزا على اجازة مزاولة مهنة ممرض قانوني قبل عام 1970 وتعتبر شهادته معادلة شهادة البكالوريا الفنية – القسم الثاني– فرع العناية التمريضية- ويستفيد من احكام المادة الثامن من هذا القانون.


المادة العشرون: يعتبر ممرضا مجازا الممرض القانوني المسجل في وزارة الصحة العامة قبل صدور هذا القانون والحائز على شهادة البكالوريا اللبنانية - القسم الثاني او ما يعادلها رسميا وشهادة دراسة علم التمريض مدة ثلاث سنوات في مدرسة للتمريض معترف بها رسميا.



الباب التاســع

العقوبــات


المادة الحادية والعشرون:  كل من يمارس بطريقة غير مشروعة مهنة التمريض او يحمل لقب ممرض بصورة غير مشروعة تطبق عليه العقوبات المنصوص عنها في المادة 393 من قانون العقوبات.


المادة الثانية والعشرون:  كل من يحمل اشارات التمريض بطريقة غير مشروعة تطبق عليه العقوبات المنصوص عنها في المادتين 94 و 95 من قانون العقوبات .


المادة الثالثة والعشرون:  في غير الحالات المنصوص عنها في المادة 15 من هذا القانون يحق لوزير الصحة العامة ان يوقف عن العمل بقرار معلل او ان يسحب نهائيا الرخصة بممارسة مهنة التمريض من كل من يثبت انه قام باعمال تمس المهنة او تتنافى وكرامتها او مصلحة التمريض في حال المخالفات تطبق العقوبات المنصوص عنها في المادتين 94 و 95 من قانون العقوبات ويمكن الطعن بقرار الوزير وفقا للانظمة النافذة.


الباب العاشـــر

كيفية فتح مدارس لعلم وفن التمريض


المادة الرابعة والعشرون:  تحدد بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزيري التربية الوطنية والفنون الجميلة والصحة العامة خلال الستة اشهر التي تلي صدور هذا القانون الشروط التالية لفتح مدارس لعلم وفن التمريض :

مواصفات البناء والتجهيز

ادارة هذه المدارس 

تعيين الهيئة التعليمية

قبول الطلاب بهذه المدارس

مناهج الدراسات النظرية والعملية


المادة الخامسة والعشرون:  تلغى جميع الاحكام المخالفة لاحكام هذا القانون او غير المتفقة ومضمونه وخاصة القانون رقم 50/66  تاريخ 26/8/1966


المادة السادسة والعشرون:  يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.


المادة الثانية: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.


صدر عن رئيس الجمهورية                                  بعبدا في 17 كانون الثاني 1979 رئيس مجلس الوزراء            الامضاء : الياس سركيس

الامضاء : سليم الحص


وزير الصحة العامة

الامضاء – ابراهيم شعيتو


قانون تنظيم مهنة التمريض/ مرسوم رقم 1655                                                                                                                      




© Order of Nurses in Lebanon. All Rights Reserved.Designed by Surfface developed by MindField