معادلة الشهادات الجامعية

1- ان طلب المعادلة يجب ان يتضمن الشهادة الممنوحة ولا يكتفى بالافادات.
2- على صاحب العلاقة الحضور شخصيا الى امانة سر لجنة المعادلات للتعليم العالي لاستلام المعادلة او ارسال من ينوب عنه بموجب تفويض خطي او وكالة
3- لا يعتبر مقبولا كل طلب غير مرفق بجميع المستندات المذكورة ادناه.  

  المستندات المطلوبة:

1- شهادة الثانوية العامة (البكالوريا اللبنانية) او ما يعادلها رسميا.
2- الشهادة الجامعية مصدقة حسب الاصول: (التصديق من أمانة سر مجلس التعليم العالي بالنسبة للشهادات من داخل لبنان ومن السفارة اللبنانية والخارجية اللبنانية بالنسبة للشهادات الممنوحة خارج لبنان)
·        تقديم الاجازة (Licence – BS) مع الماجيستير لمعادلة الماجيستير  MS, MA
·        تقديم الاجازة مع دبلوم الدراسات العليا لمعادلة دبلوم الدراسات العليا DEA - DESS
·        تقديم الاجازة مع الماجيستير لمعادلة الدكتوراه  PhD
3- كشف العلامات الجامعية مصدق حسب الاصول (كما ورد اعلاه بالنسبة للشهادة)
4- اخراج قيد او تذكرة هوية بالنسبة لحاملي الشهادات من داخل لبنان. او جواز سفر يثبت الاقامة بالنسبة لحاملي الشهادات من خارج لبنان: اذا كانت الاقامات على جواز السفر بغير احدى اللغات الثلاثة العربية، الفرنسية او الانكليزية وجب حينها ترجمة هذا المستند لدى مترجم محلف الى اللغة العربية الرسمية.
5- في حال كانت الشهادة من دول اميركا الشمالية، وجب على صاحب العلاقة الحصول على افادة من مكتب اميديست في لبنان يثبت فيها الاعتراف بالجامعة وبالطالب معا.
6- اذا كانت الشهادة من دولة بريطانيا او دول الكومنولث ، وجب على صاحب العلاقة تصديق الشهادة من المركز الثقافي البريطاني في لبنان
7- اذا كانت الشهادة من بلدان اخرى (غير دول اميركا الشمالية او بريطانيا او دول الكومنولث) وجب على صاحب العلاقة تأمين العنوان الكامل للجامعة مانحة الشهادة بما في ذلك رقم الهاتف ورقم الفاكس والبريد الالكتروني اذا توفر.
8- بالنسبة لشهادتي الدراسات العليا واطروحة الدكتوراه، وجب تقديم تقرير اللجنة الفاحصة، مع تصوير اول صفحة من الرسالة او الاطروحة.
9- جميع الوثائق المتعلقة بالشهادات من خارج لبنان يجب ان تكون مصدقة حسب الاصول (السفارة اللبنانية والخارجية اللبنانية)  

لمزيد من المعلومات http://www.higher-edu.gov.lb/moadalat.asp